スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


面接官はNHK講座の。。。
DELE中級受験してきました。
午前中はリーディング60分、ライティング60分
リスニング30分、グラマー60分

そして午後にスピーキング30分でした。



  
コメント
まぢですか~?
エミリオに会えるなら、高い受験料払って、交通費と宿泊費かけて東京まで行って、受験する甲斐もありますね~。
いいなぁ~。
---------- MIKA. URL│05/15. 21:38 [ 編集 ] -----
とりあえず
名前は知らなかったけど、有線でたまにラジオきいてるからその人かな。

たしかに中南米にいたらスペインのスペイン語って早いんだろなあ。
最近、私もまったくわかんないv-12

なにはともあれおつかれさま~♪

のんびり東京見物してくださいましv-22

それにしてもいいな~上京!!

Barいきた~い!!(いや、大阪にもあるけどね(苦笑
---------- rana. URL│05/15. 23:12 [ 編集 ] -----
まじですよー
MIKAさん
トラックバックありがとうございます。
ちょっと小話。3時からの面接で、面接の時間は15分。
自分の待っている教室だけ、面接が終わらない様子。。。
10分、20分、30分経過。

エミリオが、もう一人の女性の面接官とおしゃべりを
していただけでした。
ちゃんちゃん♪

ranaさん
子供を抱えているといける場所が限られちゃうよね?
自分の妹も毎日格闘している様子です。
おすすめのBarなどはありますか?
---------- patapata. URL│05/16. 11:24 [ 編集 ] -----
スペイン語通訳
知ってるかもしれませんが、世界少年野球大会北海道大会のホストスタッフ、応募してみませんか?
私は、日程調整がつかず、応募を断念しましたが・・・。
http://gogogogaku.blog29.fc2.com/blog-entry-1020.html
---------- MIKA. URL│05/20. 18:01 [ 編集 ] -----
スペイン語通訳
MIKAさん、情報ありがとうございます!!
内容的にはすごく興味があって申し分ないのですが、
自分の英語力に自信がもてずに踏み切れずにいました。
でも、電話でちょっと話をきいてみようとおもいますね。
---------- patapata. URL│05/22. 23:29 [ 編集 ] -----

速くて聴きずらいスペイン風スペイン語?
メキシコ人もおしゃべりだからけっこう聴きずらいとわたしは思ったけれど。
スペインのスペイン語も地域によって聞きやすいところとそうじゃないところがありますよね。
まあ慣れなんだろうけど。わたしは義父のスペイン語が未だに聞き取れません。
---------- くろいぬなみーた. URL│05/28. 06:29 [ 編集 ] -----

くろいぬさん、確かにそのとおりです。まぎらわしい書き方をしてすいません。
NHKのラジオのDJも、応用編のベギリスタインさん(バスク地方出身)は
すごく聞きやすく、エミリオさんの方は自分にとってはすごく聞き取りにくいです。
(出身は不明ですがグラナダ大学で勉強されたようです)
なので個人差や、地方の差によるものもすごく大きいですよね。

自分がエミリオさんのスペイン語が聞き取りれない理由は2つあって
1つはリエゾン(語末の子音を次の母音と一緒に発音する)が強いこと
2つ目はアルファベットの発音にあるように思います。

ほぼローマ字読みスペイン語に慣れてしまったため、舌を噛む「c」や「d」等、
自分になじみがない音が入ってくると途端に聞きとれなくなってしまいます。
「tu」や「vosotros」の活用も含めて、まだまだ勉強しなければいけないことが沢山です。
---------- patapata. URL│05/28. 17:26 [ 編集 ] -----

わたしはアンダルシアにいるせいか、自分の住んでいる地域(つまりアンダルシア以外ということですね)以外のスペイン語はみんな聞き取りやすく聞こえます。でもアルゼンチンのひとの話していることとかがわからないこともあるのでやっぱり個人差とか地域差なんでしょうね。
ちなみにわたし、スペインに来てすごく苦労したのがsとzの発音の違い。中米ではsもzも発音一緒ですよねぇ?でもスペインでは違うんですよ。zumoって言ってるつもりがいつもsumoって相手に伝わるらしく日本の相撲の話をしているのかと思われちゃうんです。
いやはやまだまだ修行が足りません(笑)
---------- くろいぬなみーた. URL│06/01. 05:10 [ 編集 ] -----
DELE試験
初めまして!あたしも今日試験受けましたよ!突然ですみません、今偶然このブログをみて、思わず書き込みさせてもらっちゃいました(^^;)いやあ、びっくりした~!!もしかしたら同じ教室だったかもしれませんね☆
あたしは明日の午後から面接です。少しでもよく聞き取れるように、耳を念入りにお掃除しないと。。!!ではでは試験お疲れ様でした♪
---------- ひなきち. URL│11/19. 02:46 [ 編集 ] -----
DELE試験
コメントをどうぞ
---------- patapata. URL│11/21. 01:39 [ 編集 ] -----
DELE試験
ひなきちさん、始めまして!
DELE中級受験されたんですね。実は自分がDELEを受験したのは
今年の5月なんです。しばらく日記を更新していないので、まだ
こんなに上の方に残ってしまっているのですが。。
無事、面接終わったでしょうか?感触はいかがでしたか?

自分は今回は受験しなかったのですが、次回は上級に挑戦したいと
思っています。それでは、お互いにがんばりましょう
---------- patapata. URL│11/21. 01:44 [ 編集 ] -----
コメントする









       
トラックバック
トラックバックURL
→http://patapata1.blog33.fc2.com/tb.php/40-89687007
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


D.E.L.E.のオーラルの試験
のほほんブログのpatapataさんが、DELE中級受験してきたそうです。で、なんと、面接官がエミリオ・ガジェゴだったんだってさ~。いいな~。エミリオに会えるなら、受験料や東京まで
     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。